Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-Ma'idah — Ayah 48

وَأَنزَلْنَآ
Оаха доссадаьд
إِلَيْكَ
хьога
ٱلْكِتَٰبَ
китаб
بِٱلْحَقِّ
бакъдолчунца
مُصَدِّقًا
ше бакъдеш
لِّمَا
из х1ама
بَيْنَ
шийна хьалхардар
مِنَ
китабах
وَمُهَيْمِنًا
теш долаш
عَلَيْهِ
цунна
فَٱحْكُم
т1аккха хьукам де 1а
بَيْنَهُم
царна юкъе
بِمَآ
цу х1аманца
أَنزَلَ
доссадаьчунца
ٱللَّهُ
Аллах1а
وَلَا
тьехьа ма валахь
أَهْوَآءَهُمْ
цар дег1а товрашта
عَمَّا
цу х1амах ваьнна
جَآءَكَ
хьога денача
مِنَ
бакъчох
لِكُلٍّ
х1аранена
جَعَلْنَا
Оаха даьд
مِنكُمْ
шух
شِرْعَةً
шар1а а
وَمِنْهَاجًا
никъ а
وَلَوْ
лайнадаларе
ٱللَّهُ
Аллах1а
لَجَعَلَكُمْ
Цо дергдар шо
أُمَّةً
уммат
وَٰحِدَةً
цхьа
وَلَٰكِن
х1аьта
لِّيَبْلُوَكُمْ
Цо шо зувргдолаш
فِى
цу х1амангахь
ءَاتَىٰكُمْ
Ше шоана денначунгахь
فَٱسْتَبِقُوا۟
сихо е оаш
ٱلْخَيْرَٰتِ
дикача х1амашкахь
إِلَى
Аллах1ага да
مَرْجِعُكُمْ
шун верзар
جَمِيعًا
массане а
فَيُنَبِّئُكُم
т1аккха Цо дувцарга а да шоага
بِمَا
из х1ам
كُنتُمْ
шо хинна
فِيهِ
шийгахь
تَخْتَلِفُونَ
декъалуш, башх дувлаш