Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-A'raf — Ayah 169

فَخَلَفَ
т1аккха т1адера
مِنۢ
царна т1ехьа
خَلْفٌ
т1ехье, т1ехьабаьхкараш
وَرِثُوا۟
шоаш ирс ийца
ٱلْكِتَٰبَ
китаб
يَأْخُذُونَ
шоаш хьаэцаш
عَرَضَ
пайда, к1езига дар
هَٰذَا
укх
ٱلْأَدْنَىٰ
гаргаг1а долчунна
وَيَقُولُونَ
шоаш яхаш
سَيُغْفَرُ
гешт дергда
لَنَا
тхона
وَإِن
нагахь
يَأْتِهِمْ
царга деча
عَرَضٌ
к1езига х1ама, пайда
مِّثْلُهُۥ
цунах тара, иззамо
يَأْخُذُوهُ
из хьаэцаш а болаш
أَلَمْ
ийца еций
عَلَيْهِم
царгара
مِّيثَٰقُ
ч1оаг1о
ٱلْكِتَٰبِ
китаб чу
أَن
цар ма оалалда аьнна
عَلَى
Аллах1ах
إِلَّا
бакъдар мара
وَدَرَسُوا۟
цар дийша а деций
مَا
из х1ама
فِيهِ
цу т1ара дар
وَٱلدَّارُ
ц1а
ٱلْءَاخِرَةُ
т1еххьара, аьхарте
خَيْرٌ
дикаг1а да
لِّلَّذِينَ
цу наха
يَتَّقُونَ
шоаш кхераш барашта
أَفَلَا
х1аьта
تَعْقِلُونَ
хьаькъале даг1аций шо