Resources Tools Docs FAQ CMS

Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Translation Ingush

Download Links

Download json Download sqlite

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-A'raf — Ayah 189

← Previous Next →
هُوَ
Из
ٱلَّذِى
Из ва
خَلَقَكُم
шо хьакхеллар
مِّن
дег1ах
وَٰحِدَةٍ
цхьан
وَجَعَلَ
Цо кхеллай
مِنْهَا
цунах
زَوْجَهَا
цун сесаг а
لِيَسْكُنَ
цунна тем хургболаш
إِلَيْهَا
цунца
فَلَمَّا
т1аккха
تَغَشَّىٰهَا
из цунна юхевача, цунца из хилча
حَمَلَتْ
берах хилар из
حَمْلًا
берах
خَفِيفًا
атта долаш
فَمَرَّتْ
т1аккха д1алийлар из
بِهِۦ
цунца
فَلَمَّآ
х1аьта
أَثْقَلَت
из езъелча
دَّعَوَا
уж шиъ кхайкар
ٱللَّهَ
Аллах1ага
رَبَّهُمَا
шоай шине Даьлага
لَئِنْ
дув буъ оаха
ءَاتَيْتَنَا
1а тхона лой
صَٰلِحًا
ц1ена (дезалхо)
لَّنَكُونَنَّ
тхо хиллане хург ма да
مِنَ
хам бечарех, шукар дерех