Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah Al-Muddaththir — Ayah 31

وَمَا
Оаха ма даьдац
أَصْحَٰبَ
т1аоттадаьраш
ٱلنَّارِ
жожаг1ата
إِلَّا
малайкаш мара
وَمَا
Оаха ма даьдац
عِدَّتَهُمْ
цар дукхал
إِلَّا
питам болаш мара
لِّلَّذِينَ
керастал даьрашта
لِيَسْتَيْقِنَ
тешшаме белгалдаргдолаш
ٱلَّذِينَ
шоашта денначарна
ٱلْكِتَٰبَ
китаб
وَيَزْدَادَ
сов а баргболаш
ٱلَّذِينَ
им диллараш
إِيمَٰنًا
имангахь
وَلَا
е
يَرْتَابَ
шек а баргбоацаш
ٱلَّذِينَ
шоашта деннараши
ٱلْكِتَٰبَ
китаб
وَٱلْمُؤْمِنُونَ
им диллараши
وَلِيَقُولَ
аргдолаш а
ٱلَّذِينَ
цар а
فِى
шоай дегашка
مَّرَضٌ
лазар долчар
وَٱلْكَٰفِرُونَ
керасташ а
مَاذَآ
Фу
أَرَادَ
лайнад
ٱللَّهُ
Аллах1а
بِهَٰذَا
укхох
مَثَلًا
масалгахь?
كَذَٰلِكَ
Иштта
يُضِلُّ
тувлаву
ٱللَّهُ
Аллах1а
مَن
Шийна лайнар
وَيَهْدِى
нийс а ву Цо
مَن
Шийна лайнар
وَمَا
ма хац, довзац
جُنُودَ
эскар
رَبِّكَ
хьа Даьла
إِلَّا
Цунна мара
وَمَا
ма яц
هِىَ
из
إِلَّا
хьехам болаш мара
لِلْبَشَرِ
адама