Ingush wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Ingush.

Ingush wbw translation for Surah At-Tawbah — Ayah 74

يَحْلِفُونَ
цар дув буъ
بِٱللَّهِ
Аллах1аца
مَا
шоаш аьнна ма дац яхаш
وَلَقَدْ
дув буъ Аз
قَالُوا۟
цар аьннад
كَلِمَةَ
дош
ٱلْكُفْرِ
керастала
وَكَفَرُوا۟
керастал а даьд цар
بَعْدَ
шоаш бусулба хинначул т1ехьаг1а
وَهَمُّوا۟
цар лайнадар
بِمَا
из х1ама де
لَمْ
шоай в1ашт1ехьадаьннадоаца
وَمَا
цар ч1ир ма лийханзар, инкарло ма йицар
إِلَّآ
шоаш б1аьха бара мара
ٱللَّهُ
Аллах1а а
وَرَسُولُهُۥ
Цун элчано а
مِن
Ший (Аллах1а) камоаршалах
فَإِن
нагахь
يَتُوبُوا۟
цар тоба дой
يَكُ
из хургда
خَيْرًا
дикаг1а
لَّهُمْ
царна
وَإِن
нагахь
يَتَوَلَّوْا۟
уж д1аберзе
يُعَذِّبْهُمُ
1азап лургда царна
ٱللَّهُ
Аллах1а
عَذَابًا
1азапаца
أَلِيمًا
лозавеш
فِى
дунен чухь а
وَٱلْءَاخِرَةِ
аьхартен чухь а
وَمَا
ма вац
لَهُمْ
царна
فِى
лаьттана букъ т1а
مِن
цхьаккха
وَلِىٍّ
т1аоттаргвар а
وَلَا
е
نَصِيرٍ
г1онча а