Resources Tools Docs FAQ CMS

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)

Ayah by Ayah

Tags

Translation Uzbek With footnotes

Download Links

Download translation-text-chunk.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-with-inline-footnote.json Download simple.json Download translation-with-footnote-tags.json Download simple.sqlite Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in Uzbek.

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin) translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 8

← Previous Next →
63:8
يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعۡنَآ إِلَى ٱلۡمَدِينَةِ لَيُخۡرِجَنَّ ٱلۡأَعَزُّ مِنۡهَا ٱلۡأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ٨
Ular: «Agar Madinaga qaytib borsak, albatta, aziz xorni undan chiqarur», derlar. Holbuki, azizlik Allohga, Uning Rasuliga va mo`minlariga xosdir. Ammo munofiqlar bilmaslar.1
Footnotes
  • [1] (Ushbu oyati karima munofiqlar boshlig`ining Payg`ambar alayhissalomni Madinadan xorlarcha quvib chiqaraman, deb qilgan do`q-po`pisasiga raddiya beradi. «Madinaga qaytib borsak», deyilgandan murod Mustaliq qavmiga qarshi g`azotdan qaytib Madina shahriga borsak, deganidir. Bundan ko`rinib turibdiki, munofiqlar qarshi turli jabha va uslublarni, shu jumladan, mahalliychilikni ham ishga soladilar.)