Resources Tools Docs FAQ CMS

Abdul Haleem

Ayah by Ayah

Tags

English Translation With footnotes

Download Links

Download translation-with-inline-footnote.json Download simple.json Download simple.sqlite Download translation-text-chunk.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json

A translation of every ayah of the Quran in English.

Abdul Haleem translation for Surah Az-Zumar — Ayah 16

← Previous Next →
39:16
لَهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ ظُلَلٞ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحۡتِهِمۡ ظُلَلٞۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ ١٦
They will have layers of Fire above them and below.’ This is how God puts fear into His servants: My servants, beware of Me.