Resources Tools Docs FAQ CMS

Abdul Haleem

Ayah by Ayah

Tags

English Translation With footnotes

Download Links

Download translation-with-inline-footnote.json Download simple.json Download simple.sqlite Download translation-text-chunk.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json

A translation of every ayah of the Quran in English.

Abdul Haleem translation for Surah Az-Zumar — Ayah 22

← Previous Next →
39:22
أَفَمَن شَرَحَ ٱللَّهُ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٖ مِّن رَّبِّهِۦۚ فَوَيۡلٞ لِّلۡقَٰسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ٢٢
What about the one whose heart God has opened in devotion to Him, so that he walks in light from his Lord? Alas for those whose hearts harden at the mention of God! They have clearly lost their way.