Resources Tools Docs FAQ CMS

Magomed Magomedov

Ayah by Ayah

Tags

Translation With footnotes Chechen

Download Links

Download simple.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.json Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in Chechen.

Magomed Magomedov translation for Surah Al-'Asr — Ayah 3

← Previous Next →
103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ٣
Ийман диллинарш боцурш а‚ дика 1амал йинарш боцурш а, вовшашка бакъдолчуьнца (ийманца‚ динца) весет динарш а‚ вовшашка собарца весет динарш а боцурш1.
Footnotes
  • [1]

    Х1окхахь Дала хоуьйту адаман декъала хилар 4 х1умнех доьзна хилар: 1) ийман ; 2) дика 1амал яр; 3) бакъдолчуьнца весет дар; 4) собарца весет дар. Адам декъала хир дац цуьнгахь шегахь ийман а, дика 1амал а ца хилахь, кхечарна бакъдерг а, собаре хилар а и хьоьхуш вацахь.