Resources Tools Docs FAQ CMS

Magomed Magomedov

Ayah by Ayah

Tags

Translation With footnotes Chechen

Download Links

Download simple.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.json Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in Chechen.

Magomed Magomedov translation for Surah Al-Hadid — Ayah 1

← Previous Next →
57:1
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ١
Далла тасбахь дина1стигланашкахь а‚ лаьттахь а мел долчо. Иза веза верг а ву‚ хьукам /нийса/ деш верг а ву.
Footnotes
  • [1]

    Далла тасбахь дина – кхузахь и деана яханчу хенахь سبح لله аьлла. Цхьа кхечахь и дог1у карарчу хенахь يسبح لله (Далла тасбахь до), олий. Х1ун ду цуьнан хьикмат? Сабунис иштта жоп ло: «Цигахь ишар ю массо а х1уманаш гуттар Далла тасбахь деш хиларна, цхьанна заманахь къаьсташ йоцуш – уьш гуттар Далла тасбахь деш хилла д1аяханчу заманахь, уьш гуттар Далла тасбахь деш хир ю т1ейог1учу заманахь а ».