Resources Tools Docs FAQ CMS

Montada Islamic Foundation

Ayah by Ayah

Tags

Translation French With footnotes

Download Links

Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json Download simple.json Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in French.

Montada Islamic Foundation translation for Surah Al-Fath — Ayah 12

← Previous Next →
48:12
بَلۡ ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهۡلِيهِمۡ أَبَدٗا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمۡ وَظَنَنتُمۡ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِ وَكُنتُمۡ قَوۡمَۢا بُورٗا ١٢
Vous imaginiez plutôt que le Messager et les croyants ne reviendraient plus jamais à leurs familles. Pareille pensée séduisait vos cœurs, vous formiez des pensées coupables et vous étiez résolument un groupe de corrompus. »