Resources Tools Docs FAQ CMS

Montada Islamic Foundation

Ayah by Ayah

Tags

Translation French With footnotes

Download Links

Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json Download simple.json Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in French.

Montada Islamic Foundation translation for Surah At-Tur — Ayah 47

← Previous Next →
52:47
وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ عَذَابٗا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٤٧
Ceux qui auront commis des injustices auront (à subir) un supplice avancé,1 mais la plupart d’entre eux ne le savent pas.
Footnotes
  • [1] Avancé dans le temps : un supplice de leur vivant (dès avant leur mort).