Resources Tools Docs FAQ CMS

Fadel Soliman, Bridges’ translation

Ayah by Ayah

Tags

English With footnotes Translation

Download Links

Download simple.sqlite Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-text-chunk.json Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download simple.json Download translation-text-chunk.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in English.

Fadel Soliman, Bridges’ translation translation for Surah Nuh — Ayah 7

← Previous Next →
71:7
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا ٧
And indeed, every time I called them, that You may forgive them, they put their fingers into their ears and wrapped themselves in their garments and insisted and became extremely arrogant.

Changelog

Updated Bridges translation to latest version and fixed formatting issues

July 27, 2026 at 05:42 pm UTC Translation Fadel Soliman, Bridges’ translation
Naveed
Synced the Bridges Translation with the latest upstream version, additionally, several formatting issues were corrected.