Resources Tools Docs FAQ CMS

Fadel Soliman, Bridges’ translation

Ayah by Ayah

Tags

English With footnotes Translation

Download Links

Download simple.sqlite Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-text-chunk.json Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download simple.json Download translation-text-chunk.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in English.

Fadel Soliman, Bridges’ translation translation for Surah Al-Jinn — Ayah 25

← Previous Next →
72:25
قُلۡ إِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٞ مَّا تُوعَدُونَ أَمۡ يَجۡعَلُ لَهُۥ رَبِّيٓ أَمَدًا ٢٥
Saysg, “I do not know whether what youpl are promised is near, or whether my Lord will extend it for a period.

Changelog

Updated Bridges translation to latest version and fixed formatting issues

July 27, 2026 at 05:42 pm UTC Translation Fadel Soliman, Bridges’ translation
Naveed
Synced the Bridges Translation with the latest upstream version, additionally, several formatting issues were corrected.