Hamza Roberto Piccardo

Ayah by Ayah

Tags

Italian With footnotes Translation

Download Links

Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-text-chunk.json Download translation-text-chunk.sqlite Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download simple.json Download simple.sqlite Download translation-with-footnote-tags.json

A translation of every ayah of the Quran in Italian.

Hamza Roberto Piccardo translation for Surah An-Nazi'at — Ayah 6

Jump to Ayah

← Previous Next →

79:6

يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ ٦

Il Giorno in cui risuonerà il Risuonante¹ ,

Footnotes

[1]
«il Risuonante»: il Como del Giudizio fa risuonare il primo dei tre squilli fatidici. Si potrebbe anche tradurre: «il Giorno in cui la terra tremerà violentemente».