Hamza Roberto Piccardo

Ayah by Ayah

Tags

Italian Translation With footnotes

Download Links

Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-text-chunk.json Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.json Download translation-with-footnote-tags.json Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download simple.sqlite

A translation of every ayah of the Quran in Italian.

Hamza Roberto Piccardo translation for Surah Al-Balad — Ayah 4

Jump to Ayah

← Previous Next →

90:4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ٤

In verità abbiamo creato l’uomo perché lotti¹ .

Footnotes

[1]
«perché combatta»: la lotta per la salvezza della sua anima e quella per la sua sopravvivenza. Un altro significato ammesso: «creammo l’uomo nella sofferenza».