Resources Tools Docs FAQ CMS

Saheeh International

Ayah by Ayah

Tags

English Translation With footnotes

Download Links

Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.json Download translation-text-chunk.json Download simple.sqlite Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.json

A translation of every ayah of the Quran in English.

Saheeh International translation for Surah An-Najm — Ayah 26

← Previous Next →
53:26
۞ وَكَم مِّن مَّلَكٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ لَا تُغۡنِي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـًٔا إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ أَن يَأۡذَنَ ٱللَّهُ لِمَن يَشَآءُ وَيَرۡضَىٰٓ ٢٦
And how many angels there are in the heavens whose intercession will not avail at all except [only] after Allāh has permitted [it] to whom He wills and approves.

Changelog

Updated Sahih International translation for ayah 3:32

August 18, 2026 at 12:05 pm UTC Translation Saheeh International
Naveed
Corrected the translation of ayah 3:32 from “But if you turn away” to “But if they turn away.”