Resources Tools Docs FAQ CMS

Dar Al-Salam Center

Ayah by Ayah

Tags

Translation Tagalog

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Tagalog.

Dar Al-Salam Center translation for Surah Al-Isra — Ayah 12

← Previous Next →
17:12
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيۡنِۖ فَمَحَوۡنَآ ءَايَةَ ٱلَّيۡلِ وَجَعَلۡنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبۡصِرَةٗ لِّتَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡ وَلِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ وَكُلَّ شَيۡءٖ فَصَّلۡنَٰهُ تَفۡصِيلٗا ١٢
Gumawa Kami sa gabi at maghapon bilang dalawang tanda,1 saka pumawi Kami sa tanda ng gabi at gumawa Kami sa tanda ng maghapon bilang nagbibigay-paningin upang makapaghanap kayo ng kabutihang-loob mula sa Panginoon ninyo at upang makaalam kayo sa bilang ng mga taon at pagtutuos. Ang bawat bagay ay dinetalye Namin sa isang pagdedetalye.
Footnotes
  • [1] sa kaisahan at kapangyariha