Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Saeed Sato
Saeed Sato
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Japanese
Download Links
Download simple.sqlite
Download simple.json
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Japanese.
Saeed Sato translation for Surah Taha — Ayah 59
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
20:59
قَالَ مَوۡعِدُكُمۡ يَوۡمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى ٥٩
彼(ムーサー*)は言った。「あなた方の約束(の日時)は、晴れ着の日
1
で、人々は朝
2
に集められます」。
Footnotes
[1]
人々が着飾る、祭日のこと(ムヤッサル315頁参照)。
[2]
ここで「朝」と訳した原語は「ドハー」、つまり朝、太陽が昇って暑くなり始める頃(イブン・アーシュール16:246参照)。
Loading…
Loading…