Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Al-Anbya — Ayah 100

21:100
لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ١٠٠
彼らにはそこで、呻き声1(を催す苦痛)があり、彼らはそこで(懲罰の恐怖のため)何も聞こえない。
Footnotes
  • [1]  これは苦しみゆえに、肺の一番奥から強く吐き出される息のこと(イブン・アーシュール17:153参照)。