Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Al-Hajj — Ayah 19

22:19
۞ هَٰذَانِ خَصۡمَانِ ٱخۡتَصَمُواْ فِي رَبِّهِمۡۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتۡ لَهُمۡ ثِيَابٞ مِّن نَّارٖ يُصَبُّ مِن فَوۡقِ رُءُوسِهِمُ ٱلۡحَمِيمُ ١٩
これらは、彼らの主*(の教え)に関して言い争う、二つの集団1。そして不信仰に陥った者*たち、彼らには火で出来た衣服2が切り分けられ、その頭上からは煮えたぎった湯がかけられる。
Footnotes
  • [1]  信仰者たちと、不信仰者*たちのこと(ムヤッサル334頁参照)。
  • [2]  地獄の民が身に纏(まと)う ものについては、イブラーヒーム*章50も参照。