Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Al-Hajj — Ayah 74

22:74
مَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ٧٤
彼ら(シルク*の徒)はアッラー*を、真に敬わなかった1。本当にアッラー*はまさしく、強力なお方、偉力ならびない*お方であられる。
Footnotes
  • [1]  つまり、全ての面において無力な存在を、全ての面において強力かつ満ち足りたお方と並べたことは、最大の不敬(ふけい)である(アッ=サァディー546頁参照)。