Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Saeed Sato
Saeed Sato
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Japanese
Download Links
Download simple.json
Download simple.sqlite
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Japanese.
Saeed Sato translation for Surah Al-Mu'minun — Ayah 21
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
23:21
وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٞ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ٢١
また本当に家畜
1
には、あなた方に対しての教示がある。われら*はその腹部にあるもの
2
から、あなた方に飲ませる。そこ(家畜)にはあなた方にとっての多くの利益
3
があり、またあなた方は、そこから食する。
Footnotes
[1]
「家畜」については、食卓章1「家畜獣」の訳注を参照。
[2]
つまり、乳のこと(ムヤッサル343頁参照) 。蜜蜂章66も参照。
[3]
具体的な利益の例については、蜜蜂章5-8、80も参照。
Loading…
Loading…