Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Saeed Sato
Saeed Sato
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Japanese
Download Links
Download simple.json
Download simple.sqlite
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Japanese.
Saeed Sato translation for Surah Al-Mu'minun — Ayah 41
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
23:41
فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ بِٱلۡحَقِّ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ غُثَآءٗۚ فَبُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ٤١
(轟く)一声
1
が真理と共に
2
彼らを捕らえ、われら*は彼らを枯れ屑にした。不正*者である民に、滅亡あれ。
Footnotes
[1]
「(轟く)一声」については、フード*章67の訳注を参照。
[2]
「真理と共に」とは、不正*ではなく、公正さによって、という意味(アッ=サァディー551頁参照)。
Loading…
Loading…