Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Saeed Sato
Saeed Sato
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Japanese
Download Links
Download simple.sqlite
Download simple.json
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Japanese.
Saeed Sato translation for Surah Ash-Shu'ara — Ayah 176
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
26:176
كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ١٧٦
藪の仲間たち
1
は、遣わされた者(使徒*)たち
2
を、嘘つき呼ばわりした。
Footnotes
[1]
「藪の仲間たち」については、アル=ヒジュル章78の訳注を参照。また一説によれば、これはシュアイブの民であるマドゥヤン*ではなく、別の民のこと。これ以前に言及された預言者*たち同様、シュアイブ*に「彼らの同胞である」という形容がないのは、そのためであるという(イブン・カスィール6:159-160参照)。
[2]
「遣わされた者(使徒*)」が複数形になっていることについては、識別章37の訳注を参照。
Loading…
Loading…