Resources Tools Docs FAQ CMS

Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Translation Japanese

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 36

← Previous Next →
29:36
وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبٗا فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱرۡجُواْ ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ٣٦
またマドゥヤン*には、その同胞シュアイブ*を（遣わした）1。そして彼は言った。「我が民よ、アッラー*を畏れ*、最後の日*を望む2のだ。そして腐敗を働きつつ、地上で退廃を広めてはならない」。
Footnotes
  • [1] 　マドゥヤン*とシュアイブ*の話については、高壁章８５－９３、フード*章８４－９５、詩人章1７６－1９1も参照。
  • [2] 　この「望む」については、ユーヌス*章７の訳注を参照。