Resources Tools Docs FAQ CMS

Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Translation Japanese

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Sad — Ayah 72

← Previous Next →
38:72
فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ٧٢
それでわれら*がそれを整え、そこにわが魂1より吹き込んだら、彼（アーダム*）に向かってサジダ2せよ」。
Footnotes
  • [1] 　「わが魂」については、アル＝ヒジュル章2９の訳注を参照。
  • [2] 　このサジダ*については、雌牛章３４の訳注を参照。