Saeed Sato

Ayah by Ayah

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Jump to Ayah

41:8

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ٨

本当に信仰し、正しい行い*を行う者たち、彼らには尽きることのない¹褒美がある」。

[1] 　「尽きることのない（マムヌーン）」の意味には、その他「不足ない」「際限（さいげん）ない」「恩着せがましくない」といった解釈もある（アル＝クルトゥビー1５：３４1－３４2参照）。