Resources Tools Docs FAQ CMS

Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Translation Japanese

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 40

← Previous Next →
43:40
أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ أَوۡ تَهۡدِي ٱلۡعُمۡيَ وَمَن كَانَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ٤٠
一体（使徒*よ）、あなたは聾に聞かせ、盲人1と明らかな迷いの中にある者を導く2というのか？
Footnotes
  • [1] 　この「聾」と「盲人」については、雌牛章７、1８、家畜章５０、雷鳴章1６、フード*章2０、2４とその訳注も参照。
  • [2] 　この「導き」については、雌牛章2７2とその訳注を参照（イブン・カスィール７：22８参照）。