Resources Tools Docs FAQ CMS

Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Japanese Translation

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Qaf — Ayah 21

← Previous Next →
50:21
وَجَآءَتۡ كُلُّ نَفۡسٖ مَّعَهَا سَآئِقٞ وَشَهِيدٞ ٢١
そして全ての者は、先導役と証人1を伴って、やって来る。
Footnotes
  • [1] 　「先導役」は、集合の地まで連行していく天使*で、「証人」は、人が現世で行った善悪の行為を証言する天使*のこと（ムヤッサル５1９頁参照）。