Saeed Sato

Ayah by Ayah

Tags

Translation Japanese

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Japanese.

Saeed Sato translation for Surah Al-Ma'arij — Ayah 1

Jump to Ayah

← Previous Next →

70:1

سَأَلَ سَآئِلُۢ بِعَذَابٖ وَاقِعٖ ١

請う者が、（自分と自分の民に、復活の日*に）起こるべき懲罰（が下されること）を請うた。¹

Footnotes

[1] 　これは、懲罰を早く下してみよ、という不信仰者*の挑発的な言葉とされる（アル＝バガウィー５：1５1参照）。家畜章５７－５８、戦利品*章３2、ユーヌス*章５０、フード*章８、雷鳴章６、夜の旅章９2、巡礼*章４７、蜘蛛章５３、サード章1６、相談章1８も参照。