Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Alauddin Mansour
Alauddin Mansour
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Uzbek
With footnotes
Download Links
Download translation-with-footnote-tags.json
Download translation-with-inline-footnote.sqlite
Download translation-text-chunk.json
Download translation-with-footnote-tags.sqlite
Download translation-with-inline-footnote.json
Download simple.json
Download simple.sqlite
Download translation-text-chunk.sqlite
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Uzbek.
Alauddin Mansour translation for Surah Luqman — Ayah 14
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
31:14
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٖ وَفِصَٰلُهُۥ فِي عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ ١٤
Биз инсонга ота-онасини (яъни, уларга яхшилик қилишни) амр этдик. Онаси унга ожизлик устига ожизлик билан ҳомиладор бўлди (яъни, қорнидаги ҳомила каттарган сари онанинг ҳоли қуриб, заифлаша борур) уни (кўкракдан) ажратиш (муддати) икки йилда (келур). (Биз инсонга буюрдикки), «Сен Менга ва ота-онангга шукр қилгин! Ёлғиз Ўзимга қайтажаксан!»
Loading…
Loading…