Maulana Wahiduddin Khan

Ayah by Ayah

Tags

Download Links

A translation of every ayah of the Quran in English.

Maulana Wahiduddin Khan translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 41

29:41
مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٤١
Those who take protectors other than God can be compared to the spider which builds itself a cobweb, but the frailest of all structures is the house of the spider, if they but knew it.1
Footnotes
  • [1] It is shown here that one who sees a spider’s web and learns a lesson about reality from it, is a learned person in the true sense. This clearly demonstrates who are the truly learned in the eyes of God. They are not those who have become expert in bookish discourses, but individuals who are capable of imbibing the sound advice given by God’s signs scattered throughout His world, and whose minds are capable of magnifying small events into great lessons. When this very learning reaches the final stage of ma‘rifah or ‘knowledge with intense realization of God,’ then it is called by its other name: faith or iman.