O Prophet! Tell your wives and your daughters and believing women that they should draw over themselves some of their outer garments [when in public], so as to be recognized and not harmed. God is most forgiving and most merciful.1
Footnotes
[1]
When a Muslim woman leaves her house on an errand, she should be so clad as to silently announce that she is a well-bred, respectable and modest woman, and that she has left her home for some pressing and serious need and not to make merry or to go in search of entertainment. Simple apparel, modest gait, body properly covered, etc.—these are the symbols of that approach.