Resources Tools Docs FAQ CMS

Abdul Hamid Silika

Ayah by Ayah

Tags

Translation With footnotes Yau yuw

Download Links

Download translation-with-inline-footnote.sqlite Download translation-with-footnote-tags.sqlite Download translation-text-chunk.json Download translation-text-chunk.sqlite Download simple.sqlite Download simple.json Download translation-with-inline-footnote.json Download translation-with-footnote-tags.json

A translation of every ayah of the Quran in Yau, Yuwana.

Abdul Hamid Silika translation for Surah An-Najm — Ayah 31

← Previous Next →
53:31
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى ٣١
Soni Allah ni Nsyene yosope yaili ku mawunde ni yaili petaka, kuti akaalipile aŵala ŵasakesye pa yaŵapanganyisye, ni kwalipila yambone aŵala ŵaakolosisye (masengo).