Tafsir Ibne Kathir translation for Surah Ash-Shuraa

Download Links

Tafsir Ibne Kathir tafsir for Surah Ash-Shuraa — Ayah 40

Jump to Ayah

وَجَزَٰٓؤُاْ سَيِّئَةٖ سَيِّئَةٞ مِّثۡلُهَاۖ فَمَنۡ عَفَا وَأَصۡلَحَ فَأَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ٤٠

Аллах Всевышний, Свят Он и Велик, сказал: ﴾وَجَزَآءُسَيِّئَةٍسَيِّئَةٌمِّثْلُهَا﴿

«А воздаянием за зло является равноценное зло».

Подобно этому Аллах сказал:

﴾فَمَنِٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْفَٱعْتَدُواْعَلَيْهِبِمِثْلِمَاٱعْتَدَىٰعَلَيْكُمْ﴿ «Если кто покусился на вас, то и вы покуситесь на него, подобно тому, как он покусился на вас»(Сура 2, аят 194), а также: ﴾وَإِنْعَاقَبْتُمْفَعَاقِبُواْبِمِثْلِمَاعُوقِبْتُمْبِهِ﴿ «Если вы подвергните их наказанию, то наказывайте их так, как они наказывали вас»(Сура 16,аят 126)

.

Аллах предписал справедливость, а именно: возмездие, но лучше него — прощение. Как и сказал об этом Всевышний Аллах:

﴾وَٱلْجُرُوحَقِصَاصٌفَمَنتَصَدَّقَبِهِفَهُوَكَفَّارَةٌلَّهُ﴿ «Но если кто-нибудь пожертвует этим, то это станет для него искуплением»(Сура 5,аят 45). Поэтому Аллах сказал здесь: ﴾فَمَنْعَفَاوَأَصْلَحَفَأَجْرُهُعَلَىٱللَّهِ﴿ «Но если кто простит и установит мир, то его награда будет за Аллахом». Аллах Всевышний говорит, что прощение не пройдет даром. Об этом также сказано в хадисе: « ومازاداللهتعالىعبداًبعفوإلاعزاً » «Не прибавит Аллах рабу(Своему), прощающему(других), ничего, кроме величия».

Tafsir Resource

QUL supports exporting tafsir content in both JSON and SQLite formats. Tafsir text may include <html> tags for formatting such as <b>, <i>, etc.

Note:

Tafsir content may span multiple ayahs. QUL exports both the tafsir text and the ayahs it applies to.

Example JSON Format:

{
  "2:3": {
    "text": "tafisr text.",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Keys in the JSON are "ayah_key" in "surah:ayah", e.g. "2:3" means 3rd ayah of Surah Al-Baqarah.
The value of ayah key can either be:
- an object — this is the main tafsir group. It includes:
  - text: the tafsir content (can include HTML)
  - ayah_keys: an array of ayah keys this tafsir applies to
- a string — this indicates the tafsir is part of a group. The string points to the ayah_key where the tafsir text can be found.

SQLite exports includes the following columns

ayah_key: the ayah for which this record applies.
group_ayah_key: the ayah key that contains the main tafsir text (used for shared tafsir).
from_ayah / to_ayah: start and end ayah keys for convenience (optional).
ayah_keys: comma-separated list of all ayah keys that this tafsir covers.
text: tafsir text. If blank, use the text from the group_ayah_key.

Tags

Download Links

Tafsir Ibne Kathir tafsir for Surah Ash-Shuraa — Ayah 40

Tafsir Resource

SQLite exports includes the following columns