Tafsir Ibne Kathir translation for Surah Az-Zukhruf

Download Links

Tafsir Ibne Kathir tafsir for Surah Az-Zukhruf — Ayah 49

Jump to Ayah

وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهۡتَدُونَ ٤٩

Каждый раз, когда к ним являлось одно из этих знамений, они приходили к Мусе(Моисею), мир ему, с мольбами, говоря: ﴾يٰأَيُّهَٱلسَّاحِرُ﴿ «О колдун!», — т.е. ученый, согласно Ибн Джариру. Необходимо отметить, что в те времена такое обращение, в их среде, не являлось унизительным, а наоборот, считалось проявлением уважения к этому человеку. Тогда образованных людей называли чародеями, поэтому в те времена колдовство не порицалось.

About tafsir data

Tafsir is available as JSON and SQLite. The text may contain HTML tags such as <b> and <i>, so render it as HTML rather than as plain text.

One passage of tafsir often covers several ayahs at once. QUL stores the text once and records every ayah it applies to, so you never have to duplicate it.

JSON format

JSON

{
  "2:3": {
    "text": "tafsir text",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Every key is an ayah key in surah:ayah form — "2:3" is the third ayah of Surah Al-Baqarah. The value is one of two things:

An object — the tafsir itself. text holds the content and ayah_keys lists every ayah it covers.
A string — a pointer. This ayah shares the tafsir stored under the ayah key named by the string. In the example above, "2:4" points at "2:3".

SQLite columns

ayah_key — the ayah this row is for.
group_ayah_key — the ayah key holding the shared tafsir text.
from_ayah / to_ayah — first and last ayah of the passage, for convenience.
ayah_keys — comma-separated list of every ayah the passage covers.
text — the tafsir. When it is blank, read the text from group_ayah_key instead.

Tags