Tafsir As-Saadi translation for Surah Ya-Sin

Download Links

Tafsir As-Saadi tafsir for Surah Ya-Sin — Ayah 57

Jump to Ayah

إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ ٥٥ هُمۡ وَأَزۡوَٰجُهُمۡ فِي ظِلَٰلٍ عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ ٥٦ لَهُمۡ فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ٥٧ سَلَٰمٞ قَوۡلٗا مِّن رَّبّٖ رَّحِيمٖ ٥٨

You are reading tafsir of 4 ayahs: 36:55 to 36:58.

(55) Воистину, обитатели Рая сегодня будут заняты тем, что будут наслаждаться. (56) Они и их супруги будут лежать в тенях на ложах, прислонившись. (57) Там для них есть фрукты и все, что они потребуют. (58) Милосердный Господь приветствует их словом: «Мир!»

(55-56) Всевышний сообщил о воздаянии, которое ожидает праведников и грешников. Вначале Он поведал о щедрой награде для обитателей Рая, которые будут на- слаждаться своими делами. Эти занятия не принесут праведникам ничего, кро- ме радости и удовольствия. Души праведников будут ликовать от них, а взо- ры — упиваться ими. Они встретятся со своими прекрасными супругами — райскими гуриями, кото- рые обладают красивой внешностью, удивительным телосложением и благород- ным нравом. Вместе с ними праведники будут покоиться в тени деревьев на ло- жах, застланных прекрасными покрывалами. Они будут лежать в самом удоб- ном положении, получая удовольствие от полнейшего покоя и блаженства.

(57) Они будут вкушать виноград, инжир, гранаты и многие другие фрукты. Они получат все, что пожелают и как только пожелают.

(58) Сам Милосердный Аллах будет приветствовать обитателей Рая миром. Все- вышний будет разговаривать с праведниками самым совершенным и самым прекрасным образом. После Его божественного приветствия каждый обита- тель Рая окажется в полной безопасности и полном благополучии. Нет при- ветствия, которое могло бы сравниться с приветствием Господа миров, и нет большего счастья, чем услышать это приветствие. Как же удивительны и пре- красны будут слова, которыми Добрый, Милосердный и Могущественный Властелин будет приветствовать обитателей Рая. Они снискали Его благово- ление и спаслись от Его гнева, и если бы Аллах не избавил их от смерти пос- ле воскрешения, то их сердца лопнули бы от радости и ликования. Господи, не лишай нас этого блаженства и позволь нам насладиться возможностью увидеть Твой Прекрасный Лик!

Tafsir Resource

QUL supports exporting tafsir content in both JSON and SQLite formats. Tafsir text may include <html> tags for formatting such as <b>, <i>, etc.

Note:

Tafsir content may span multiple ayahs. QUL exports both the tafsir text and the ayahs it applies to.

Example JSON Format:

{
  "2:3": {
    "text": "tafisr text.",
    "ayah_keys": ["2:3", "2:4"]
  },
  "2:4": "2:3"
}

Keys in the JSON are "ayah_key" in "surah:ayah", e.g. "2:3" means 3rd ayah of Surah Al-Baqarah.
The value of ayah key can either be:
- an object — this is the main tafsir group. It includes:
  - text: the tafsir content (can include HTML)
  - ayah_keys: an array of ayah keys this tafsir applies to
- a string — this indicates the tafsir is part of a group. The string points to the ayah_key where the tafsir text can be found.

SQLite exports includes the following columns

ayah_key: the ayah for which this record applies.
group_ayah_key: the ayah key that contains the main tafsir text (used for shared tafsir).
from_ayah / to_ayah: start and end ayah keys for convenience (optional).
ayah_keys: comma-separated list of all ayah keys that this tafsir covers.
text: tafsir text. If blank, use the text from the group_ayah_key.

Tags

Download Links

Tafsir As-Saadi tafsir for Surah Ya-Sin — Ayah 57

Tafsir Resource

SQLite exports includes the following columns