Resources Tools Docs FAQ CMS

Muhammad Baba Gutubu

Ayah by Ayah

Tags

Translation

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Dagbani.

Muhammad Baba Gutubu translation for Surah Al-Qalam — Ayah 42

← Previous Next →
68:42
يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَن سَاقٖ وَيُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ ٤٢
Dabsi’ shεli bɛ ni yɛn ti kahi ka chɛ bee, ka bɛ boli ba (ninsalinim’) ni bɛ ti niŋ suzuuda (bε ti ŋmε gbiεɣu ti Naawuni), ka bɛ kɔŋ li niŋbu.