Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Kurdish Translation - Salahuddin
Kurdish Translation - Salahuddin
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Download Links
Download simple.json
Download simple.sqlite
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Kurdish.
Kurdish Translation - Salahuddin translation for Surah As-Sajdah — Ayah 16
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
32:16
تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمۡ عَنِ ٱلۡمَضَاجِعِ يَدۡعُونَ رَبَّهُمۡ خَوۡفٗا وَطَمَعٗا وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ ١٦
[ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ] لایهكانیان بهرز ئهبێتهوه لهسهر جێگا، واته: ههڵئهستن بۆ شهونوێژ كردن، یاخود ناخهون تا نوێژی عیشا نهكهن، یان له نێوان مهغریب و عیشادا نوێژى سوننهت دهكهن، یاخود نوێژى عیشاو بهیانى به جهماعهت دهكهن، ئهنهسى كوڕى مالیك دهفهرمێت: ئهم ئایهته لهسهر چاوهڕوانكردنى نوێژى عیشا دابهزى [ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا ] له خوای گهوره دهپاڕێنهوهو عیبادهتى دهكهن له ترسی دۆزهخ و به ئومێدی بهههشت و ڕهحمهتی خوای گهوره [ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ (١٦) ] وه لهوهیشی كه پێمان بهخشیون ئهوانیش له پێناو خوای گهورهدا ئهیبهخشن.
Loading…
Loading…