Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Kurdish Translation - Salahuddin
Kurdish Translation - Salahuddin
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Download Links
Download simple.json
Download simple.sqlite
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Kurdish.
Kurdish Translation - Salahuddin translation for Surah Saba — Ayah 14
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
34:14
فَلَمَّا قَضَيۡنَا عَلَيۡهِ ٱلۡمَوۡتَ مَا دَلَّهُمۡ عَلَىٰ مَوۡتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلۡأَرۡضِ تَأۡكُلُ مِنسَأَتَهُۥۖ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلۡجِنُّ أَن لَّوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ ٱلۡغَيۡبَ مَا لَبِثُواْ فِي ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ ١٤
{جن و شەیتان غەیب نازانن} [ فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ ] كاتێك كه بڕیاری مردنمان بهسهر سولهیمان پێغهمبهردا - صلی الله علیه وسلم - دا كه خۆی دابوو بهسهر گۆچانهكهیدا [ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ ] جنیهكان ههموویان ئیشیان ئهكرد كهسیان نهیانزانی كه سولهیمان پێغهمبهر - صلی الله علیه وسلم - مردووه تهنها (مۆرانه) نهبێ كاتێك كه گۆچانهكهی خوارد ئهو كاته سولهیمان پێغهمبهر - صلی الله علیه وسلم - كهوته سهرزهوی [ فَلَمَّا خَرَّ ] كاتێك كه گۆچانهكهی نهما سولهیمان پێغهمبهر - صلی الله علیه وسلم - كهوته سهر زهوی [ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ (١٤) ] ئهو كاته جن بۆیان دهركهوت كه ئهگهر ئێمه غهیبمان بزانیایه ئهمانزانی چهندێكه مردووهو لهو ئیشه قورسانهدا نهئهماینهوه كه سولهیمان پێغهمبهر - صلی الله علیه وسلم - پێی دهكردین، دوای ئهوهی كه مرد ئیتر ڕۆیشتن وازیان له ئیش كردن هێنا (ابن عباس و مجاهدو قتادهو حسن) ئهڵێن: نزیكهی ساڵێك بووه مردووه ئینجا جنییهكان زانیویانه.
Loading…
Loading…