Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Kurdish Translation - Salahuddin
Kurdish Translation - Salahuddin
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Download Links
Download simple.sqlite
Download simple.json
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Kurdish.
Kurdish Translation - Salahuddin translation for Surah Ghafir — Ayah 5
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
40:5
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۖ وَهَمَّتۡ كُلُّ أُمَّةِۭ بِرَسُولِهِمۡ لِيَأۡخُذُوهُۖ وَجَٰدَلُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّ فَأَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ ٥
[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ ] پێش ئهمانیش قهومی نوح پێغهمبهر نوحیان - صلی الله علیه وسلم - بهدرۆ زانی وه حیزبهكانی تریش ئهوانهی كۆبوونهوه لهسهر پێغهمبهران پێغهمبهرانیان به درۆزانی و باوهڕیان پێ نهكردن [ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ ] وه ههموو ئوممهتێك ویستیان پێغهمبهرانیان بگرن یان سزایان بدهن یان بكوژن [ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ ] وه به باتڵ و پووچهڵ دهمهقالێ و موناقهشهی پێغهمبهرانیان كرد تا به گومانی خۆیان بهو باتڵه حهقی پێ لابهرن و لهناوبهرن و بهتاڵ بكهنهوه [ فَأَخَذْتُهُمْ ] بهڵام من ئهو بێ باوهڕانهم بردهوهو لهناوم بردن [ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ (٥) ] دهی بزانه سزای من چۆن بووهو چۆن لهناوم بردن، واته: سزام زۆر سهخت و به ئێش و ئازاره.
Loading…
Loading…