Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Kurdish Translation - Salahuddin
Kurdish Translation - Salahuddin
Ayah by Ayah
Tags
Translation
Download Links
Download simple.sqlite
Download simple.json
Preview
Docs
Licence
A translation of every ayah of the Quran in Kurdish.
Kurdish Translation - Salahuddin translation for Surah As-Saf — Ayah 5
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
61:5
وَإِذۡ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِۦ يَٰقَوۡمِ لِمَ تُؤۡذُونَنِي وَقَد تَّعۡلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡۖ فَلَمَّا زَاغُوٓاْ أَزَاغَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡۚ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ ٥
{ بهنى ئیسرائیل ئازارى موسا پێغهمبهر - صلی الله علیه وسلم - دهدهن} [ وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي ] وه كاتێك كه موسا - صلی الله علیه وسلم - به قهومهكهی فهرموو: ئهی قهومی خۆم بۆچی ئازارم ئهدهن بهوهی كه سهرپێچی فهرمانم ئهكهن یان جوێنم پێ دهدهن و قسهی ناشیرینم پێ ئهكهن، یاخود تانهو تهشهرم لێ ئهدهن [ وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ ] له كاتێكدا كه ئهزانن من پێغهمبهری خوای گهورهم و بۆ لای ئێوه نێردراوم [ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ ] كاتێك له شوێنكهوتنى حهق لایاندا بهوهی ئازاری پێغهمبهرهكهیاندا خوای گهوره زیاتر دڵیانی لهسهر حهق و هیدایهت لادا [ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ (٥) ] وه خوای گهوره هیدایهتی كهسانێكی فاسق نادات كه له گوێڕایهڵی خوای گهوره دهرچووبێتن.
Loading…
Loading…