Resources Tools Docs FAQ CMS

Bisayan Translation - Rowwad Center

Ayah by Ayah

Tags

Translation

Download Links

Download simple.sqlite Download simple.json

A translation of every ayah of the Quran in Bislama.

Bisayan Translation - Rowwad Center translation for Surah Nuh — Ayah 27

← Previous Next →
71:27
إِنَّكَ إِن تَذَرۡهُمۡ يُضِلُّواْ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓاْ إِلَّا فَاجِرٗا كَفَّارٗا ٢٧
Kay kon ikaw mubiya kanila nga nag-inusara , sila maga-pasalaag sa Imong mga ulipon (sa katawhan ug jinn), ug dili manganak ug bisan unsa gawas sa makasasala 'nga kaliwat' ug dili mapasalamaton (nga mga anak).