Hindi wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Hindi wbw translation translation for Surah Muhammad — Ayah 4

فَإِذَا
फिर जब
لَقِيتُمُ
मिलो तुम
ٱلَّذِينَ
उनसे जिन्होंने
كَفَرُوا۟
कुफ़्र किया
فَضَرْبَ
तो मारना है
ٱلرِّقَابِ
गर्दनों का
حَتَّىٰٓ
यहाँ तक कि
إِذَآ
जब
أَثْخَنتُمُوهُمْ
ख़ूब ख़ून रेज़ी कर चुको तुम उनकी
فَشُدُّوا۟
फिर मज़बूत बाँधो
ٱلْوَثَاقَ
बन्धन
فَإِمَّا
फिर ख़्वाह
مَنًّۢا
एहसान करो
بَعْدُ
उसके बाद
وَإِمَّا
और ख़्वाह
فِدَآءً
फ़िदया लो
حَتَّىٰ
यहाँ तक कि
تَضَعَ
रख दे
ٱلْحَرْبُ
जंग
أَوْزَارَهَا
हथियार उपने
ذَٰلِكَ
ये है (हुक्म)
وَلَوْ
और अगर
يَشَآءُ
चाहता
ٱللَّهُ
अल्लाह
لَٱنتَصَرَ
अलबत्ता वो बदला ले लेता
مِنْهُمْ
उनसे
وَلَٰكِن
और लेकिन
لِّيَبْلُوَا۟
ताकि वो आज़माए
بَعْضَكُم
तुम्हारे बाज़ को
بِبَعْضٍ
साथ बाज़ के
وَٱلَّذِينَ
और वो लोग जो
قُتِلُوا۟
मारे गए
ٱللَّهِ
अल्लाह के रास्ते में
فَلَن
तो हरगिज़ ना
يُضِلَّ
वो ज़ाया करेगा
أَعْمَٰلَهُمْ
आमाल उनके