Hindi wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Hindi wbw translation translation for Surah Al-Mujadila — Ayah 22

تَجِدُ
ना आप पाऐंगे
قَوْمًا
उन लोगों को
يُؤْمِنُونَ
जो ईमान रखते हों
بِٱللَّهِ
अल्लाह पर
ٱلْءَاخِرِ
और आख़िरी दिन पर
يُوَآدُّونَ
कि वो दोस्ती रखते हों
مَنْ
उनसे जिन्होंने
حَآدَّ
मुख़ालिफ़त की
ٱللَّهَ
अल्लाह की
وَرَسُولَهُۥ
और उसके रसूल की
وَلَوْ
और अगरचे
كَانُوٓا۟
हों वो
ءَابَآءَهُمْ
बाप उनके
أَوْ
या
أَبْنَآءَهُمْ
बेटे उनके
أَوْ
या
إِخْوَٰنَهُمْ
भाई उनके
أَوْ
या
عَشِيرَتَهُمْ
क़बीला उनका
أُو۟لَٰٓئِكَ
यही लोग हैं
كَتَبَ
उसने लिख दिया
قُلُوبِهِمُ
उनके दिलों में
ٱلْإِيمَٰنَ
ईमान
وَأَيَّدَهُم
और उसने ताइद की उनकी
بِرُوحٍ
साथ रूह के
مِّنْهُ
अपनी तरफ़ से
وَيُدْخِلُهُمْ
और वो दाख़िल करेगा उन्हें
جَنَّٰتٍ
बाग़ात मे
تَجْرِى
बहती हैं
تَحْتِهَا
उनके नीचे से
ٱلْأَنْهَٰرُ
नहरें
خَٰلِدِينَ
हमेशा रहने वाले हैं
فِيهَا
उनमें
رَضِىَ
राज़ी हो गया
ٱللَّهُ
अल्लाह
عَنْهُمْ
उनसे
وَرَضُوا۟
और वो राज़ी हो गए
عَنْهُ
उससे
أُو۟لَٰٓئِكَ
यही लोग हैं
حِزْبُ
गिरोह
ٱللَّهِ
अल्लाह का
أَلَآ
ख़बरदार
إِنَّ
बेशक
حِزْبَ
गिरोह
ٱللَّهِ
अल्लाह का
هُمُ
वो ही हैं
ٱلْمُفْلِحُونَ
जो फ़लाह पाने वाले हैं