Hindi wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Hindi.

Hindi wbw translation for Surah At-Talaq — Ayah 6

أَسْكِنُوهُنَّ
रिहाइश दो उन औरतों को
حَيْثُ
जहाँ
سَكَنتُم
रहते हो तुम
وُجْدِكُمْ
अपनी वुसअत के मुताबिक़
وَلَا
और ना
تُضَآرُّوهُنَّ
तुम ज़रर पहुँचाओ उन्हें
لِتُضَيِّقُوا۟
ताकि तुम तंगी करो
عَلَيْهِنَّ
उन पर
وَإِن
और अगर
كُنَّ
हों वो
حَمْلٍ
हमल वालियाँ
فَأَنفِقُوا۟
तो ख़र्च करो
عَلَيْهِنَّ
उन पर
حَتَّىٰ
यहाँ तक कि
يَضَعْنَ
वो वज़ह कर दें
حَمْلَهُنَّ
हमल अपना
فَإِنْ
फिर अगर
أَرْضَعْنَ
वो दूध पिलाऐं
لَكُمْ
तुम्हारे लिए
فَـَٔاتُوهُنَّ
तो दे दो उन्हें
أُجُورَهُنَّ
उजरतें उनकी
وَأْتَمِرُوا۟
और मशवरा करो
بَيْنَكُم
आपस में
بِمَعْرُوفٍ
भले तरीक़े से
وَإِن
और अगर
تَعَاسَرْتُمْ
तुम ने बाहम दुशवारी पैदा की
فَسَتُرْضِعُ
तो दूध पिला देगी
لَهُۥٓ
उसे
أُخْرَىٰ
कोई दूसरी