Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 4

← Previous Next →
هُوَ
Er
ٱلَّذِى
(ist) derjenige, der
خَلَقَ
erschuf
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
die Himmel
وَٱلْأَرْضَ
und die Erde
فِى
in
سِتَّةِ
sechs
أَيَّامٍ
Tagen,
ثُمَّ
hierauf
ٱسْتَوَىٰ
sich erhob
عَلَى
über
ٱلْعَرْشِ
den Thron.
يَعْلَمُ
Er weiß,
مَا
was
يَلِجُ
eindringt
فِى
in
ٱلْأَرْضِ
die Erde
وَمَا
und was
يَخْرُجُ
herauskommt
مِنْهَا
aus ihr
وَمَا
und was
يَنزِلُ
herabkommt
مِنَ
von
ٱلسَّمَآءِ
dem Himmel
وَمَا
und was
يَعْرُجُ
aufsteigt
فِيهَا
dorthin
وَهُوَ
und er
مَعَكُمْ
(ist) mit euch,
أَيْنَ
wo immer
كُنتُمْ
ihr seid.
وَٱللَّهُ
Und Allah
بِمَا
über was
تَعْمَلُونَ
ihr macht
بَصِيرٌ
(ist) Allsehend.