Resources Tools Docs FAQ CMS

German wbw translation

Word by word

Tags

Translation

Download Links

German wbw translation translation for Surah Al-Hashr — Ayah 14

← Previous Next →
لَا
Nicht
يُقَٰتِلُونَكُمْ
werden sie gegen euch kämpfen
جَمِيعًا
alle,
إِلَّا
außer
فِى
in
قُرًى
Städten
مُّحَصَّنَةٍ
befestigten
أَوْ
oder
مِن
von
وَرَآءِ
hinter
جُدُرٍۭ
Mauern.
بَأْسُهُم
Ihre Gewalt
بَيْنَهُمْ
untereinander
شَدِيدٌ
(ist) stark.
تَحْسَبُهُمْ
Du meinst sie
جَمِيعًا
(als) Gesamtheit,
وَقُلُوبُهُمْ
aber ihre Herzen
شَتَّىٰ
(sind) verschieden.
ذَٰلِكَ
Dies
بِأَنَّهُمْ
(ist,) weil sie
قَوْمٌ
(sind) Leute,
لَّا
nicht
يَعْقِلُونَ
begreifen sie.