German wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

German wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 4

إِن
Wenn
تَتُوبَآ
ihr beide euch in Reue umkehrt
إِلَى
zu
ٱللَّهِ
Allah
فَقَدْ
dann ja
صَغَتْ
werden (der Aufrichtigkeit) zuneigen
قُلُوبُكُمَا
eure Herzen
وَإِن
Und wenn
تَظَٰهَرَا
ihr einander beisteht
عَلَيْهِ
gegen ihn
فَإِنَّ
so ist wahrlich
ٱللَّهَ
Allah
هُوَ
Er (ist)
مَوْلَىٰهُ
Sein Schutzherr
وَجِبْرِيلُ
und Gibril
وَصَٰلِحُ
und die Rechtschaffenen
ٱلْمُؤْمِنِينَ
von den Gläubigen
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
und die Engel
بَعْدَ
nach
ذَٰلِكَ
diesem
ظَهِيرٌ
(sind seine) Unterstützer